Зачем нужна локализация?

2024 Автор: Lynn Donovan | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-15 23:52

Возможность расширить потенциальную клиентскую базу компании очень важна в современном глобализированном мире. Адаптация существующих продуктов к новым рынкам посредством перевода и локализация менеджмент является ключом к глобальному росту. Локализация позволяет большему количеству потребителей узнавать о ваших продуктах и увеличивает вашу клиентскую базу.

В этом, каковы преимущества локализации?

Шесть основных преимуществ локализации в произвольном порядке:

• Увеличивайте долю рынка.
• Увеличивайте доход.
• Смягчите культурную чувствительность.
• Постройте взаимопонимание с клиентами.
• Получите конкурентное преимущество.
• Укрепляйте глобальное присутствие.

Кроме того, что означает локализация контента? Локализация контента это культурный перевод, который не только говорит на языке вашей целевой аудитории, но и понимает ее уникальные интересы. Перевод - «Кодирование» одной и той же информации с одного языка на другой.

Кроме того, что вы подразумеваете под локализацией?

Локализация (также называемый «l10n») - это процесс адаптации продукта или контента к определенному региону или рынку. Перевод - лишь один из нескольких элементов локализация процесс. Помимо перевода, локализация процесс может также включать: Адаптация графики к целевым рынкам.

Что такое стратегия локализации?

А стратегия локализации учитывает поведение клиентов, покупательские привычки и общие культурные различия в каждой стране, где он работает. Когда компания выходит на зарубежный рынок, становится сложно предложить покупателям в конкретной стране опыт работы с клиентами, который им удобен и знаком.